Nvidia CEO Jensen Huang said the company has developed a virtual simulation platform for manufacturers to test self-driving technology. The system will be available to Nvidia’s partners this fall.