Tesla’s credit rating was downgraded by Moody’s as the electric car company burns through cash, fails to meet production expectations and may soon have to raise more than $2 billion.