Volkswagen will extend its diesel trade-in incentive program in Germany to the end of June. The automaker had planned to stop the program at the end of this month.