Nissan’s premium brand wants to use the structural changes enabled by the industry’s shift toward electric and self-driving cars — such as a larger cabin and fewer components under the hood — as a chance to inject a Japanese touch of simplicity…