The fifth-generation Toyota Avalon that goes on sale next month as a 2019 model shares almost nothing with the previous generation, including the pricing.