Toyota Motor Sales U.S.A. said sales fell 4.7 percent in April from a year earlier, breaking a winning streak over the first three months of the year, as car deliveries slid and light trucks posted only meager gains.