VW of America has cut the cord with its former head of sales in the United States, who’s been laying the groundwork for more than $2 billion of planned electrical charging infrastructure.