President Trump pressed automakers to build more vehicles in America and launched a fresh attack on NAFTA, which has benefited the companies, while auto executives urged him to work with California to keep nationwide vehicle emissions standards.