For years now, construction crews and scaffolding have been common around many buildings in The Hamptons at Metrowest, Orlando’s largest condo complex, while the landscape in many areas is bare and dusty.

The Hamptons has struggled to overcome construction mistakes, chiefly rotting wood beams and…