Fiat Chrysler will offer more vehicles tailored to China and speed up electrification to relaunch the group in the world’s largest car market.