The renegotiation of NAFTA initiated by the Trump administration last year was an opportunity to make needed changes. And yet all sides come away with nothing — less than nothing, actually.