BMW Group said its global vehicle sales fell 2 percent in May, weighed down by China tariffs and a steep drop in German registrations as cities such as Hamburg started banning older diesel vehicles from key streets.