From global manufacturers to small tech startups, companies are scrambling to rework supply chains built for an era of stable, open trade policy that is now under threat.