Renault and Nissan have given themselves two years to decide on a possible merger between the two automakers or find an alternative mechanism to enhance their partnership, people familiar with the matter said.