Dealership software giant CDK Global struck a deal to acquire ELEAD1ONE, a provider of customer relationship management, service and marketing solutions.