Computing technology is transforming the $10 trillion transportation industry. And at the heart of that transformation is the graphics processing unit, a top Nvidia executive said.