Dyson, best known for its vacuum cleaners and hand dryers, is charging ahead with a $2.6 billion push to start building electric cars, unveiling plans for a vehicle-testing site.