Leave it to Volvo to already be working on a patent for a solution that will keep passengers safe even as they sleep in their self-driving cars.