Chung Eui-son moves a step closer to succeeding his 80-year-old father, Chung Mong-koo, who has presided over Hyundai for two decades.