Ferrari’s new boss, Louis Camilleri, must convince investors that the automaker can live up to his predecessor Sergio Marchionne’s goals of doubling core earnings by 2022 and introducing an SUV to the traditional supercar lineup.