Google’s self-driving car affiliate Waymo said it hired Deborah Hersman to the new position of chief safety officer and Amee Chande as its first chief commercial officer,