The Trump administration has invited the heads of Volkswagen, BMW and Daimler to a meeting at the White House on Tuesday to discuss trade policy, officials said.