Renault, the automaker in which the French state is the most powerful shareholder, is headed into a decisive week over its leadership.