Given its lagging sales, the Tundra gives Toyota its “greatest opportunity,” says Jack Hollis, Toyota Division general manager. Still, the automaker has no illusions about reaching the sales heights of the Detroit 3.