Daimler will start sales of a U.S. truck able to brake, accelerate and steer at all speeds on its own this year, a stepping stone to more automation as growing Internet shopping strains freight companies battling driver shortages.