More than a third of automotive executives said they plan to renegotiate contracts with suppliers and aggressively seek production savings to counter higher costs expected under the proposed U.S.-Mexico-Canada Agreement.