Jaguar Land Rover said it will cut around 4,500 jobs, mainly in its home U.K. market, as it tries to tackle a slowdown in China and a slump in demand for its diesel-powered vehicles.