Toyota will highlight the inspiring story of a female college football player for a 60-second commercial in Sunday’s Super Bowl broadcast that will feature the RAV4.