Fiat Chrysler Automobiles will sit out its first Super Bowl since 2009, leaving the game without the high-profile advertiser known for big-budgeted, celebrity-filled spots.