Sigal Cordeiro replaces Julia Steyn, who unexpectedly left GM last month as vice president of Maven and GM urban mobility.