Trucking parts supplier Wabco said it has been approached by Germany’s ZF Friedrichshafen and “has engaged in preliminary discussions concerning a potential transaction.”