As autonomous vehicle development commands major attention and investment, virtually every automaker has chosen to partner with one or more rivals in a bid to share costs and hedge against the uncertain technology.