From its inception, the Smart was a bold bet for Daimler that pushed the automaker out of its comfort zone of big, reliable sedans with no-nonsense styling.