Nissan is on track to miss its full-year profit goal, earning less than alliance partner Renault for the first time in a decade and underscoring challenges being faced in post-Carlos Ghosn future.