In the scheme, buyers overseas use a local nominee to purchase a vehicle for immediate export — a lucrative trade because a luxury car can cost double in China what it does in North America after a markup by manufacturers and taxes.