Tesla CEO Elon Musk sent a series of tweets loaded with double entendre Thursday after a video surfaced this week of two people having sex in a Tesla operating on Autopilot.