Tenneco lowered its revenue outlook for the year and said it would delay the planned separation of its DRiV auto parts business.