Earlier this month, the largest German automaker won its bid to put off a union election for 1,700 workers at the Chattanooga, Tenn., plant until its challenge to a smaller UAW bargaining unit at the factory is settled.