U.S. light-vehicle deliveries slipped 0.3 percent in May, but the robust pace of sales — 17.4 million — offered a sign of hope as the industry barely missed posting its first monthly gain of the year.