Tesla’s CEO says the EV maker’s planned pickup will feature a “sci-fi” design, “be a better sports car than a standard 911” and won’t look like traditional counterparts from the Detroit 3.