Two self-driving upstarts — TuSimple and Starsky Robotics — want to ensure they develop and retain the human work force needed to keep their automated trucks rolling.