Talks with Ford are “progressing well” and are close to being finalized, Volkswagen CEO Herbert Diess said. He urged managers to step up the pace on making VW more nimble to help face growing industry headwinds.