Tesla said the investigation found no system defect and it revised its vehicle settings to further protect batteries.