BMW said investments in property, plants and equipment rose 39 percent in the quarter as it retooled factories to build new models and more flexible production lines to make both electric and combustion-engine vehicles.