The move highlights the challenges automakers face keeping up with industry shifts driven by electric vehicles, ride-hailing and autonomous driving.