Seating and interiors supplier Toyota Boshoku issued a statement saying it discovered “fraudulent payment directions from a malicious third party.”