The Detroit-Hamtramck assembly plant would build an electric pickup, while Lordstown would make battery cells, according to a person familiar with the offer.