Just before CEO Mary Barra told employees in a companywide broadcast to make safety an “every-minute priority,” regulators disclosed that GM is recalling nearly 3.5 million large pickups and SUVs for a brake problem that it has been dealing with internally since at least 2015.