The industry is drawing sides over a big engineering question: Should future EVs get their own platforms, or can EV and combustion engine models share the same architecture?