Dealers will no longer need to individually activate radios for vehicles purchased from Manheim, the companies said in a statement. New customers will get a free three-month subscription as part of the arrangement.